来源
“穷哈”梗源自2019年Mnet亚洲音乐大奖(MAMA)颁奖典礼。中国演员古力娜扎作为颁奖嘉宾,在颁发“最佳独舞表演奖”时,以极具特色的塑料英文发音念出了获奖者——韩国女歌手金请夏(Kim Chung-ha)的英文名“Chung-ha”,其发音被广大网友听作“穷哈”。该片段因娜扎的发音与台下金请夏本人一脸震惊的表情形成强烈反差,场面魔性搞笑,迅速在网络上传播开来,成为“万恶之源”级别的名场面。
用法
该梗主要用于娱乐和恶搞语境,具体用法包括:
1. 直接引用:在需要制造搞笑或尴尬氛围时,直接模仿或引用娜扎的“穷哈”发音。例如,在提到金请夏或相关话题时,可能会有人评论“穷哈!”来玩梗。
2. 鬼畜创作:该片段是B站等视频平台上鬼畜和二次创作的热门素材。创作者会将“穷哈”的音频与各种视频进行剪辑结合,产生新的搞笑作品。
3. 表达震惊或塑料英语:当某人发音不标准或出现令人震惊的场面时,可以用“穷哈”来调侃或形容。其核心在于模仿那种中气十足却又充满误差的“塑料感”发音。
4. 泛指名场面:“穷哈”已成为一个代表特定出圈搞笑事件的符号,即使在不直接涉及金请夏的场合,也可能被用来指代类似的、因发音或口误造成的经典搞笑瞬间。
